МЫ ТАК ГОВОРИМ
Ворона в павлиньих перьях
Так говорят о человеке, который пытается играть несвойственную ему роль.
Выражение возникло из басни Крылова «Ворона».
Буря в стакане воды
Смысл этого изречения — большое волнение по ничтожному поводу.
Принадлежит оно французскому просветителю Монтескье.
Что и требовалось доказать
Этими словами кончается каждое математическое рассуждение великого греческого математика Эвклида в его учебнике.
Кондрашка хватил
На Руси доведенные до отчаяния крестьяне нередко селами бежали от помещиков на восток. Не раз вспыхивали и восстания.
Одним из таких крупных народных движений, захватившим при Петре I громадные пространства Дона, Заволжья, значительную часть теперешней Украины и доходившим до Тамбова и Козлова (ныне Мичуринск), было восстание, руководимое бывшим атаманом бахмутских казаков Кондратием Булавиным.
Несмотря на суровые меры карателей, его не могли подавить почти два года.
К этому времени народ относит рождение выражения «кондрашка хватил» — об уничтоженных повстанцами помещиках. Так и теперь еще непочтительно говорят о внезапной, неожиданной смерти, об «ударе».
Гол как сокол
Часто спрашивают: почему «как сокол»? При чем эта птица, применявшаяся когда-то на охоте?
Но «сокол» имело когда-то еще одно значение.
Так называлось старинное русское стенобитное орудие — таран, применяемое при осаде городов. Он представлял собой нечто вроде громадного гладкого лома, подвешенного на цепях.
Сокол раскачивали на этих цепях и с размаху били им по крепостной стене.
Зодчий
Это слово происходит от древне-славянского «зед» или «зод», что означало «глина».
Велосипед
Происходит от двух латинских корней: «велос» — быстрый и «педес» — ноги; «велосипед» — быстроног.
Ямщик
В давние времена почтовую станцию, где проезжающие меняли лошадей, называли «ямой». От этого слова произошло и слово «ямщик».
Ямщики везли пассажиров от «ямы» до «ямы».
Фара
У входа в гавань Александрию есть небольшой островок Фарос, на котором стоит маяк.
От греческого названия этого островка и происходит слово «фара».
Материал
Основное значение этого слова — источник чего-нибудь.
Материал восходит к слову материя — вещество, из которого состоят физические тела, а базируется на слове мать — родительница, основоположница.
Слово материал происходит от латинского прилагательного materialis — вещественный.